AGGIORNAMENTO A PUNTI! \o/
1. Mezzo SleepoEcco, sì, sono tornata dalla mie vacanze calabresi e che palle. E' stato bellissimo e non ci è mai mancata la
brit_clo così tanto e so perfettamente di poter parlare al plurale ;_;
E poi è stato bello incontrare i PG della
eide_oconrad 's RL xD
2. Finale XFactor
SONO CONTENTISSIMA PER MATTEO!<3<3<3<3<3<3
E la cosa migliore è che anche tanta gente di qui è molto contenta per lui e tutti quelli che ho sentito sostengono che lui si meritasse di vincere. Anche perchè via, che abbiamo da lamentarci? Insomma, i BSOD+Elio sono stati FENOMENALI xD
Ho un orecchio di merda e non capisco cosa dicano esattamente nella parte in dialetto (se ci fosse una stupida trascrizione ç_ç Io non capisco nemmeno Ligabue quando parla in italiano, oh) ma le cose comprensibili sono bellissime xD
Ora, in italiano non renderanno mai, ma le cose migliori sono queste:
Che se te bino ??? te scavizo en quatro tochi poi fago su luganeghe blabla -> Che se ti prendp ??? ti giro il collo, ti spacco in quattro pezzi e faccio salami, che è cioò che dice Federico all'inizio!
Poi dicono
Oi popa che te sei da sola faghe veder a tuti che te sei na bela fiola che sarebbe "ehi ragazza che sei da sola, fai vedere a tutti che sei una brava figlia"
Infine, nominano una betulla, si arrotolano due foglie e Jacopo dice di essere un
brodegon= uno disordinato, spettinato et cetera per finire dicendo che
sen quatro scavezai e ne fen en trombon, "siamo quattro scavezzacollo e ci facciamo un trombone" o una cicca o una paglia o come la volete chiamare insomma.
Sono scemi e fanno ridere, soprattutto perchè la mattina le mie compagne di classe, nel vedermi stile Zombie alle 6 di mattina dopo 4 ore di sonno mi hanno detto "Che fai brodegona?"
♥